place to look (esp. when averting one's eyes)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
distant look; faraway look
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
calamity; disaster; accident
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
condition; situation; prospects
being very busy; busyness
in person; personally; (do) oneself
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
to have a reason; to have an excuse
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
ringleader; main culprit; main cause; source
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
library; book storage; stack room; archive (file)
counter for books; volume
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to come to see; to come and see; to visit
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper
to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness