-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
ultimate; final; last; eventual
(having) two choices; choice between two things
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to pretend not to see; to turn one's back on
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to push (something) against
as (for); for; in the capacity of
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
child rearing; child raising; raising children; parenting
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
anyone; anybody; everyone; whoever
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object