jpdb beta

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

5

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

6

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

3

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

5

to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement

1

to do; to commit; to accomplish; to achieve

1

to ask; to enquire; to query

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

7

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

in that manner; like that

2

a long time ago

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to keep standing; to stand motionless

2

god of death; death deity; Death; Grim Reaper

2

to regret

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny

1

smiling face; smile

8

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

9

to get on; to climb on

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

6

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

5

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

5

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

3

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

4

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

2

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

8

after school (at the end of the day)

1

such ... as; or some such

4

afternoon; p.m.

1

waste; extravagance

1

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

expression; look; countenance; face

1

to take a class

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

9

what's the best thing to do?; what to do?

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

to watch steadily; to stare

4

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1