easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
jaw; chin; barb (of a fishhook)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
estimate (of costs); budget
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
to be erected; to be built
death benefit; life insurance payout
purpose; utility; objective; way to use something
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
barely; just; narrowly; with difficulty
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
guarantee; security; assurance; warranty
reaction; response; reaction
how much; something over; and something; however (much); no matter how
1,000,000; one million; million; many
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down
to be able to manage somehow or other
further; above (that); greater (than that); any more
lump-sum payment; paying the entire sum in one transaction
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to be profitable (business); to pay; to be in the black
with all due respect; if I may make bold to ask
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
thought; imagination; mind; desire; wish; love
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
at that time; at that moment; then; on that occasion
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize