to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
particularly; especially; in particular; expressly
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
already; yet; soon; shortly; further; more
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
very young; little; childish; immature
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
really; truly; indeed; good grief
in that way; thus; so; the same; so?
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
once; before; formerly; never yet; never before; first time
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to face; to go towards; to head towards
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
way of speaking; intimation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
(small) stone; rock; piece of stone
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of