wound; injury; chip; crack; flaw; defect
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
flower offering; floral tribute; laying flowers
meeting hall; assembly hall
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
scenery; scene; landscape
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
small case with wheels; large bag with handles; carry bag
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
forcibly; against one's will
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to get to know each other; to make acquaintance
the whole day; all the day
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
the way back; the way home; return trip
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
pupil in ... year; student in ... year
sporty (esp. garments, accessories, etc.)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis