pole; rod; line; dash; spoken monotonously
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
restless; fidgety; lively; busy
a-ha-ha (laughing loudly)
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
(arch.) streamers (made of linen, paper, etc.) attached to a long pole (used as a wand in grand purification ceremonies); being in great demand
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
brand name; trade name; product name
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(carrying) close to one's person; next to the skin
treasure; treasured item; prized possession
direct; immediate; personal; firsthand
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
staying somewhere (overnight) due to circumstances
to run off; to break into a run; to start running
to blink (one's eyes); to wink; to bat
torii; Shinto shrine archway
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
substitution; replacement; shifting; change
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
don't you think?; indicates question
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to take hold of; to possess; to haunt
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
oneself; oneself; for oneself; personally
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner