difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth
curiosity; inquisitiveness
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
to stop (plug) one's ears
useless; vain; aimless; idle
technical book; specialized book; treatise
collection of books; (personal) library
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along the surface of something; being slippery
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
judging from; on the basis of; from the point of view of
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to be opposite; to face each other
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
low-level; trivial; coarse; low-dimension
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
high dimension; higher dimensions
ignorance; innocence; stupidity
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
(public) peace; stability; tranquillity
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
low tone; bass; low voice
knife thrower; knife throwing
(electric) circuit; racing circuit
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
confectionery; sweets; candy; cake