jpdb beta

inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation

2

sweet and sour; bittersweet

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

2

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

4

original story; original version; this volume

3

certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

4

waking

1

feel good (pleasant)

2

status; position; method; way; rule; regulation

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

18

to be somewhat different (from before, from others, etc.)

1

refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)

2

Atoui (Mauritania)

1

thickness

1

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

2

Japan's best; number one in Japan

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

2

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

1

emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence

1

Greek sculpture

2

have a good day; take care; see you

2

to join together; to combine; to join up

1

business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)

1

week

1

warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant

1

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry

1

yuck; vomit; vomiting

1

health management; health maintenance; health care

1

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

2

manual or physical labor; manual or physical labour

1

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

2

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

overwork

1

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

1

memorial service for the dead; holding a service

1

loose; promiscuous; quick; brisk; rash; thoughtless

1

how long; how far; how much

1

to like; to love; to be fond of

3

numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

consequently; as a result

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

youth; young man

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

2

shopping

1

shopping; purchased goods

1

intellectual

2