jpdb beta

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person

1

band; belt

5

composition; setting (of music)

2

no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake

1

young tuna (esp. northern bluefin tuna under 1 meter)

1

Masumi

1

Damned

2

crash; kurash (wrestling)

2

punk rock

2

pop music; popular music

2

so-so; passable; now, now; my, my

17

heavy metal

4

colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows

1

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

1

in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se

1

puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)

3

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

7

stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone

1

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

3

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

beauty parlor

1

voluptuous body

1

actor; actress; player; performer

2

personality; character; personal appearance; gentility

1

superstar

4

meaning; called; said

1

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

2

mind-control

1

event; function

2

teammate

2

practice game; practice match; scrimmage; workout

1

contest between two groups; intra-squad game

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

3

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

2

dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

2

to rise; to erect; to get up

1

it's here!; it's happening!; yes!

6

tribute

3

I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves

1

of all people

2

Internet jargon; online slang

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

5

rare item; unusual item

1

abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field

1

person who laughs a lot

1

person who is ...; thing that is ...

1

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

3