popular name; common name; nickname; alias
to deepen; to heighten; to intensify
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
climax; peak; zenith; apex
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
such a thing; something like that
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
whether one likes it or not; willy-nilly
turn (in line); order of things; sequential order
to act suspiciously; to behave in a strange way
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
the same ratio or percentage
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
back off!; leave me alone!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to come to like; to become fond of; to fall in love
all that one has; all that there is; the whole
art; technique; means; way; trick; trap
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
ability in the bedroom; art of lovemaking
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
festival; feast; carnival
to play cool; to act cool
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
baa (sound of a sheep); meh
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to stop (plug) one's ears
continuation; succession; series
out of control; out of hand; unmanageable
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness