ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
the same as always; day after day
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
unexpected; unforeseen; strange
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
this sort of; this kind of; like this; such
impression given by a painting or image
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience