seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
always; all the time; never; usual; regular
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
meaning; significance; sense
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
opening a new shop; opening a shop (for the day)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
quickly; at once; right away; hurriedly
feeling; sense; impression
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
image; figure; figure; form; image
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
soon; shortly; before long; nearly; almost
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
adds force or indicates command
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to apologize; to apologise
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to