to entrust; to leave to a person
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
to become used to seeing; to be familiar with
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to apologize; to apologise
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
never mind that; don't worry about that; listen up
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to complain; to make a complaint
to soothe; to calm; to pacify
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
shopping district; shopping street; downtown
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
let me see; well; errr ...; uhh ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to suit; to match; to become; to be like
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
bored; having nothing to do; idle
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
fingertip; finger; toe tip; toe
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)