only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
while; during; while; although; all; both
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(some) more; even more; longer; further
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
is not; am not; are not; isn't it?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
face; visage; look; expression; honor; honour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
honorific/polite/humble prefix
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
after all; because; but; even; too; as well
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
suffix for familiar person
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this sort of; this kind of; like this; such
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
adds force or indicates command
place; spot; address; district; area; one's house; point
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
together (with); at the same time; in a lump
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial