falling into a doze; dozing off; nodding off
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to end; to come to an end; to close; to finish
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
sleepy; drowsy; somnolent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to rub; to scrub; to scrape
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
body; torso; trunk; build; physique; health
everyone; everybody; all; everything; all
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
happiness; good fortune; luck; blessing
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
loveable; very likeable; like very much
both; both sides; both parties
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in this way; thus; such; uh...
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
yes; yeah; hum; hmmm; oof
body; physical system; (the) person
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
meaning; significance; sense
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
perhaps; probably; generous; many; much
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)