to catch sight of; to come into view; to happen to see
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
-like; sort of; similar to; resembling
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
more than usual (usu. time)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
somehow; how; in what way; why; what kind of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to smell; to smell of; to have a smell
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
by myself; in person; by oneself
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
rather; better; instead; if anything
the other day; lately; recently
silver vine (Actinidia polygama); cat powder
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
heated (e.g. debate); passionate
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged