to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
very interesting; of great interest
rotation (usu. around something); revolution; turning
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
partition; division; separation; segmenting; splitting
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
of course; certainly; naturally
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
woman's heart; female instincts or psychology
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
if it is the case that ...
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
figure; form; appearance; dress; state; condition
24 hours; twenty-four hours
to love; to cherish; to admire; to appreciate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
as usual; as always; as before; as ever; still
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to accept; to receive; to agree
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
in; on; at (place); as for; regarding
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
book; volume; this; present; main; head
to take in one's hand; to pick up; to obtain
useless; vain; aimless; idle
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
superior; excellent; brilliant; outstanding
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
fluent (in a language); flowing
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)