confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
what!; oh; what the heck; what the; damn
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to go out and away; to leave
awkward; uncomfortable; embarrassing
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
older brother; elder brother
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
circuitous; roundabout; indirect
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
in a sense; in some way; to an extent
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
to complain; to make a complaint
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
only; merely; but; no more than
please; somehow or other; one way or another
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
in the same way as; just like
good feeling; feeling good
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
(sound of) laughter; laughing voice
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout