it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in one's own way or style
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to make merry; to be festive
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
holiday; day off; sleep; rest; good night
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
recently; lately; these days; nearest; closest
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't worry about it; forget about it
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to look into; to peep into; to peer into
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
shy; diffident; retiring; reserved