inclination; tendency; nature; character
instant purchase; buying immediately
beluga (Delphinapterus leucas); white whale; beluga whale
combined living-room and dining-room
broadcast marathon; transmitting sequential episodes of a radio or television series
anilingus; analingus; rimming; rimjob
dry; dried out; juiceless; barely; just
way of wearing; way one wears a garment
changing; becoming; death
waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise
sex; sexual intercourse; sound of bed creaking and woman moaning
to explain in an easy-to-understand manner
virtual reality sickness; 3D sickness
protective film (e.g. for a smartphone)
priest; (arch.) member of one of the four administrative ranks in the ritsuryo system; (arch.) government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto; (arch.) prominent member of a town; river boatman; captain of a riverboat; (arch.) (medieval) harbor manager
freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal
there is a suitable spouse for everyone; every Jack has his Jill; (lit.) a mended lid for a cracked pot
to eat too much of something; to overbook
confusion; mixing; merger
epidermis; cuticle; scarfskin; endocarp
snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism
having gone too far to turn back
'ra'-removed; the practice of dropping the 'ra' in potential forms like 'taberareru'
single-theater; independent (cinema); art-house (film)
safety myth; myth that something is completely safe (e.g. nuclear plant); safety dogma
World Trade Center; WTC; twin towers
traffic accident for which the other side is at fault