to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to take a bath; to have a bath; to take a shower
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to feel hot; to flush; to burn
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
sour look; surly face; pout
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
in the end; at the end of the day
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
to be infected; to be contagious
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
repair; mending; fixing; servicing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously
preference; priority; precedence
final; eventual; ultimate
someone who supports the same member (of an idol group, etc.) as oneself
refusal; rejection; denial; veto
feelings; thoughts; meaning