outward appearance; looks
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
striking; remarkable; considerable
children's center; child welfare residential facility
to give an impression; to make an impression
leaving behind; desertion; abandonment
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
at work; in the midst of work; working
unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
stir-fried shrimp in chili sauce
sweet-and-sour pork (oft. with vegetables)
Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; simple Chinese food; dim sum
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
summertime; summer season
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
(in spite of) being old enough to know better
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
female friend; woman friend
to go up the stairs; to climb the stairs
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
guard; security guard; security officer
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room