part; assigning (allotment of) parts; role; duties
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to be born; to come into the world
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
second (unit of time); arc second
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
ringleader; main culprit; main cause; source
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
dullard; indecisive person
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to have a stuffed nose; to have a stuffy nose
appearance; expression; manifestation
depths; deep place; bottom (of one's heart)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
towel blanket; terry-cloth blanket
infant; baby; little child
to lay out a futon; to make a bed
holiday; day off; sleep; rest; good night
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
to use up all one's strength; to die
being up to the person himself
to breathe while sleeping
crying face; face of a person who is crying
expressing one's mind; speaking out
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
worry; care; concern; ennui; boredom
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to become empty; to be emptied
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely