jpdb beta

attention; kind attention; courteous attention

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

clapping hands; applause

1

mother and child

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

marriage

1

long time; many years

1

to become a couple; to be man and wife; to be married to

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

2

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

3

to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)

1

to be rejuvenated; to feel young again

1

playing in the sea

2

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

Mr (junior); master; boy

1

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

1

to wave one's hand

1

running as fast as one can

1

tag (children's game); tig

1

to run around

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

Earth; the globe

1

gravity; gravitation; gravitational pull

1

kinetic energy

1

with a vroom; with a sudden shaking

2

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

threat; intimidation; menace

3

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

watchdog

2

there, there

3

inside one's heart; in one's mind

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

7

each time

1

surroundings; environs; circumference

2

to be called ...; to be referred to as ...

2

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

2

(relating to) gender; sex; sexual

2

often; again and again; frequently; repeatedly

1

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

1