jpdb beta

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

4

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

5

how far; to what extent

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

7

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

3

to cover fully; to wrap around

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

all night long; all through the night

1

all day long; all the day; throughout the day

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

chirp; cheep

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

entreaty; supplication; petition

1

pressure; clamping; tightening; fastening

2

accomplice; cohort

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

3

to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten

10

flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date

1

to overflow from something full

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

slowly; sluggishly

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

always; constantly

2

obedient; docile; quiet

3

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

point in time; occasion

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

physique; physical standard; posture; sexual position

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

2

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

list; wrist

2

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

to sink (into); to get depressed

1

difference; discrepancy; variation

1

normal; usual; ordinary; everyday

4

always; at any time

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

empty; vacant; hollow

3

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke

1

expression; phraseology

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1