ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to speak frankly; to put things bluntly
traffic accident for which the other side is at fault
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
communication skills; communication ability
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
feces (esp. animal); excrement; dung
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
overhead; above one's head; high in the sky
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to be able (to); to be possible (to)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
because of; on account of; about; on; per; for every
to begin to walk; to set out
somehow; for some reason; without knowing why
doing something separately (from the group); going off on one's own
to be excited; to be nervous; to be thrilled
3000; three thousand; many
yen (currency of Japan); circle
within; inside of; less than
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake