to try to do; to attempt to do
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
already; yet; soon; shortly; further; more
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
serious; severe; grave; acute
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
girl; daughter; baby girl; young woman
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
button (clothing); push-button; button
tap; faucet; tap (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
yes; yeah; hum; hmmm; oof
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that