uncontainable; irrepressible; uncontrollable
areola mammae (circular area around nipple); areola
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
exquisite; superb; perfect; miraculous
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
plump; chubby; voluptuous
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to rock; to shake; to swing
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
string bikini; g-string; thong
particularly; only; in the case of
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
correction; rectification; mending; repair
to glare; to dazzle; to glitter
smoothly; with a slipping or sliding motion
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
truth; reality; truly; really; absolute truth
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
by all means; at all costs; absolutely
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
three; three years of age
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
loungewear; comfortable clothing worn at home
job application form; employee satisfaction
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing