indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
this and that; one thing or another
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
originally; by nature; from the start
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
sunlight; rays of the Sun
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
regret; repentance; remorse
in one's own way or style
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes; yeah; hum; hmmm; oof
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
as (for); for; in the capacity of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
as a child; when one was a child; childhood
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat