thickly; heavily; richly; severely; strongly
to lick off; to take (something) off by licking
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to behave well (of a child)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
all over; everywhere; in every nook and cranny
male instincts; male frivolity
woman's heart; female instincts or psychology
to continue to do; to persist in doing
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
easily; readily; with ease; without trouble
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
sensitive; alert; aware; susceptible
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
price; cost; value; worth; value
drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
emphatic sentence-ending particle
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free