religion; religious affiliation; belief; religious activity
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
being without a name; being nameless; namelessness
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
default; default (setting)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
halving; splitting evenly; sharing equally
apiece; each; at a time; piecemeal
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
surname; family name; last name
Japanese style; Japanesque; Japanism
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
beginning; clue; starting point
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
somehow; for some reason (or other); without knowing why
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
from here; from this place
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
how about ...?; I wonder; I don't know
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
as much as one can; as much as possible; if at all possible
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
about; concerning; related to; -ish