silent; still; quiet; hushed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
transfer student; student changing schools
shelf; ledge; rack; trellis
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
beyond; across; the other side; the distance
all around; as far as the eye can see
at once; there and then; immediately
noisy; confused; uproarious
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
not worth considering; out of the question
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
individual; one by one; separate; each
comprehensive; composite; all-embracing
unnatural; affected; studied; forced
misuse; incorrect use; abuse; malapropism
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
various; varied; diverse; all sorts of
wherein; therein; thereinto
poor; pitiable; pathetic; pitiful
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
footwork (in martial arts, sports, etc.)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining