to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
striking with the back of the sword
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
sanity; consciousness; soberness
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
stomach ache; abdominal pain
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
I have nothing to do with it
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
loud laughter; roaring with laughter
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to devise; to arrange; to plan; to plot
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs