elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
narrow margin; slim margin
starting point; starting line
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
serious; important; significant; grave; weighty
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
right in the midst of; right at the height of
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to happen to have on hand or in stock
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
slowly and quietly; smoothly
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
feeling; sensation; emotion; interjection
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to push (something) against
to gather up; to scrape up together; to rake
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident