separate; scattered; apart
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
sisterly love; affection between sisters
pity; sympathy; compassion; affection; love
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
discouragement; disappointment
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
alternately; by turns; one after the other
threesome including two women who are sisters
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
impressions; thoughts; feelings; reactions
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
hard; tough; hardware; hard disk
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
being filled with; being full of; permeation
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
the very start; the very beginning
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
physiology; menstruation; one's period; menses
to say no more; to sink into silence
to express (orally); to put into words; to say out loud
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
something or other; one thing or another; this or that
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
laconic; of few words; reticent; quiet
to start for home; to head for home; to make for home
summit meeting; top-level conference