jpdb beta

rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date

1

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1

disused; unused; useless; wasteful; of no use

1

lesson

1

to be jealous of; to be envious of; to envy

1

lovey-dovey; head-over-heels in love

2

bull's-eye; the mark

2

condition; assumption; intention; intent; premise

1

(not) altogether; (not) wholly

2

does not seem (to be)

2

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

2

leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa

2

hostility; antagonism; opposition

1

to turn one's thoughts to; to pay attention to; to give heed to

1

duel; shoot-out

2

(Western) playing cards

2

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

heart; hearts (suit)

1

queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)

1

old maid (game); living without one's mother-in-law

1

completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp

1

to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes

2

romantic comedy; rom-com

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

question collection; problem collection; problem set; workbook

1

tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

sniffing; sniffling

1

sun (approx. 3 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

2

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

1

key rack; (wall-mounted) key holder; key hook

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

100 percent

1

to lie down; to throw oneself down

1

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

suddenly; abruptly; impulsively

1

apologetic

1

to bring back

1

stalker; (mechanical) stoker

2

approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot

1

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image

1

to hang one's head; to droop one's head

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

1