jpdb beta

to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone

1

to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

to be embarrassed; to lose face

3

one week

1

karaoke

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

we; us; I; me

1

see you next week

1

classmate

2

military gains; war results; fruit of battle

1

distant; cold; formal

1

to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low

1

in that way; like that; that way

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

6

period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

2

at the window; by the window; next to the window

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

1

call; hail; yell

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

5

schoolyard; school playground; school grounds; campus

6

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

1

surrounding at a distance

2

to mind; to care; to worry

1

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity

1

(pet) owner; keeper

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

without; but if; otherwise; or else

1

openly (unashamedly) in broad daylight

1

useless; futile; vain

1

to like; to prefer

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

4

petty underling; small fry

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

to bring someone along

2

at this point; at this last moment; this late in the game

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

surprise attack; sneak attack; foul play

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

8

member of one's in-group (e.g. family member, colleague)

1