blame; censure; rebuke; reproof
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to bring someone happiness; to make someone happy
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to crumble away; to collapse
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to take action; to start; to get started; to begin to do
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
drama; play; powerful drug
joint together; opposite; facing
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
script; libretto; scenario
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to grovel; to go down on one's hands and knees
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
through; non-stop; direct; going straight to
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
your house; your home; your husband; your organization; you
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
drunken driving; driving while intoxicated; drinking and driving
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
men; manservant; male attendants to an actor
(short) run; drive; ride; spin
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
closing party; closing event of a school, etc. festival
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)