payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
different person; another person; someone else; changed man
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
duration; continuance; survival; persistence; retention
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
alternately; by turns; one after the other
to finish reading; to read through
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
cardboard box; carton; corrugated box
special training; intensive training; crash course
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
small fraction; small proportion
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
boomerang; swim briefs; Speedos
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
preface; introduction; preamble
position; location; base; point; site
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
suited figure; person in a suit
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
common sense; general knowledge; common knowledge
powerful person; influential person