to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
tone (of voice); manner of talking
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
speaking of; (I told you) already; come on
name; given name; first name
various matters; everything
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
something small; something petty; trifle
no more than; just; only; mere; goes no further than
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
eyesight; vision; visual acuity
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
cheerful; lively; lighthearted
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to bloom; to flower; to blossom; to open
explanation; exposition; description; account; caption; legend
everyone; everybody; all; everything; all
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to talk; to chat; to chatter
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
why?; what for?; how?; by what means?
let me see; well; errr ...; uhh ...
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
feeling; sense; impression
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to be seen from the point of view of an onlooker
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to recall; to remember; to recollect
fortune-telling; divination
adherent; devotee; believer
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
the positive and the negative
to rule; to govern; to administer