citron tea; jelly-like concentrate of sweetened citron peel used to make citron tea
contest between two groups; intra-squad game
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues
score board; scoring board
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
reckoning from some position (e.g. point, date, etc.)
habit of putting things off; truancy habit
biker gang; group of hot-rodders
between left and center fielders (centre)
operation to win over someone by using a tactic of gentle persuasion
between right and center fielders (centre)
less-than sign or greater-than sign (< or >); inequality sign
private seal; personal seal; unregistered seal; informal seal; signet
to be ruined; to fail; to undergo a break-up; to go bankrupt
indoor dog; dog kept indoors; house dog
out of season; unseasonal
substantial matter; significant item
each juncture; each turning point
to swing late (at a ball)
Nobody's Boy (1878 novel by H-H Malot); The Adventures of Remi; Sans Famille
way of throwing (esp. in baseball); throwing technique; pitching technique
nominal; in name only; titular
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines
underline; side line (equivalent to underlining in vertically written text)
to miss out on going; to fail to go
water for washing or moistening one's hands
Glory to the Sutra; Hail Lotus Sutra
budget compilation (by the Cabinet)