active people; doers; people who get things done
respect; esteem; reverence; honour; honor
may; might; perhaps; may be; possibly
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
considerable; great; important; significant; a big deal
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to throw into; to dump in together
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
Glory to the Sutra; Hail Lotus Sutra
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
living; life (one's daily existence); livelihood
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
somehow; for some reason; without knowing why
citron tea; jelly-like concentrate of sweetened citron peel used to make citron tea
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road