jpdb beta

to end; to come to an end; to close; to finish

17

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

61

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

6

every person; each one; everybody

2

considerably; fairly; quite

10

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

6

wherein; therein; thereinto

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

3

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

6

to count; to enumerate

1

dash

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

3

inheritance; bequest; legacy; heritage

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

18

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

13

state; condition; situation; appearance; circumstances

6

to maintain; to continue to have

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

6

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

4

completely; fully; entirely

1

to set (sun); to become dark

1

expression; presentation; representation; notation

1

to suit; to match; to become; to be like

4

evening; night; dinner

8

nine o'clock

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

night sky

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

14

surroundings; environs; circumference

13

jet black

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

29

contradiction; inconsistency

2

huh?; what's up?

26

house; residence; family; household; lineage; family name

12

Shinto shrine

10

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

the opposite direction; the other way

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

8

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

8

distance; range

3