lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
after a long time; for the first time in a while
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
ceremony; rite; ritual; service
for the first time in one's life
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
everyday life; daily life
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
something; some kind of; for some reason
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
both in name and reality; both in name and substance
government office; public office
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
general; popular; common; typical
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
temperature; body temperature (human, animal)
hey there; I say; see here
large; big; older; senior; final; ultimate