amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to tell (somebody) to (do something)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
even more; still more; further
that day; the very same day
to get late; to advance; to wear on
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
indication; denotation; designation; instructions; directions
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
intention; wish; purpose; mind (to do)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to check; to stop; to keep back
to delay; to put off; to procrastinate
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
far away; distant place; long ago; far back; by far
now (while the time is ripe); while one still can
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
conference; consultation; discussion; negotiation
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
older sister; lass; young lady
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
worry; concern; anxiety; care; help; aid
tactics; strategy; military operation; naval operation
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
beginning; clue; starting point
to be able to manage somehow or another
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
both; many; various; together
food delivery service; catering; walk-on part (in a play or film); background actor; extra