jpdb beta

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

5

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

3

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

3

feeling; sensation; mood

2

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

2

nose

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

5

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

5

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

3

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

3

(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

use of force

1

with a smooch (kissing); with a light smacking sound

7

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

5

lip; lips

12

to insert; to put between; to tuck (into)

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

6

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

3

to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)

3

saliva; sputum

4

to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)

2

to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease

2

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

3

percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)

1

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

time (three times, each time, etc.); times

4

's house; 's home

10

mm; hm; ngh; hm?; huh?

48

in proportion to; according to; depending on

2

(several) tens; dozens; scores (of)

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

2

to overdo; to go too far; to go to excess

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

4

(body) weight

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

5

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

1

wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking

1

to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)

1