re-education; retraining; in-service training
dead end; tragic ending (e.g. of film)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
the way back; the way home; return trip
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
personal feelings; self-interest
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
public morals; discipline; rules governing social behavior
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
painful; sore; cringy; embarrassing
this time; now; next time; another time; recently; lately
to comfort; to console; to amuse
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to live; to make a living; to get on with
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
(time of) one's childhood; when one was a child
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
religious mendicancy; asking for alms; monk's begging; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
continuous; unbroken; ceaseless
to inherit; to succeed; to take over
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
just you wait and see (as a threat)
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
scrawl; scribble; graffiti; doodle