correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
labour; labor; effort; toil; trouble
as always; as ever; though it's always the case
to make fun of; to look down on; to make light of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
assistance payment; subsidiary aid
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
shield; buckler; escutcheon; pretext
final; eventual; ultimate
in the same manner as before; the same as always
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
but; however; provided that
company; corporation; workplace
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
outward appearance; ostensible; public; official
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
one's own discretion (idea, responsibility)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to stop; to abort; to discontinue; to close
main question; real issue at hand
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
Jugemu (Japanese folktale)
to cut by abrasion; to cut by rubbing; to use up (all one's money)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
high-pitched tone; soprano
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
people; (all) persons; you (usu. plural); various