absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger
to bring up a subject; to touch on a matter
last; final; end; conclusion; rust
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
this (very thing); this precisely
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
ideal; perfect; most suitable; just right
flute; fife; pipe; whistle
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
though; notwithstanding; although
head; chief; merit; strong point; superiority; major
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
detour; circumvention; turning movement
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
city meeting hall; civic hall; community center
to be needed; to be wanted
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
treating someone like a child